Англо-русский лингвострановедческий словарь - advice and consent

"по совету и с согласия" Юридическая формула, согласно которой Сенату Senate дано право консультировать президента President и утверждать его действия при заключении международных договоров (большинством в две трети голосов) и при назначении должностных лиц (простым большинством голосов). Содежится в разделе 2 статьи II Конституции США Constitution. Сенат крайне редко пользуется своим правом не давать согласия на назначения. См. тж. checks and balances